|
|
|
1900 -
Nouveau siècle qui va connaître deux
guerres mondiales, Marseille va être
lourdement touché, surtout pendant
la Seconde Guerre. |
|
Le trafic avec les
colonies, va créer une activité
croissante pour le port de
Marseille. |
|
1901 -
Première grosse grève du port. Les
marins et les Dockers, réclament
l’augmentation des salaires et de
meilleures conditions de travail. |
|
1902 -
Élection d’un nouveau Maire « Jean
Batiste Amable Chanot », avocat de
profession. |
|
1905 -
Inauguration d’un nouveau moyen de
transport sur le Vieux-Port. Un
portique avec deux pylônes (un sur
chaque rive) de 86,60 m de haut, un
tablier de 240 mètres de long qui
les reliait, une nacelle de 10 m de
long, sur 12 m de large. Deux
moteurs de 25 CV propulsent la
nacelle qui pouvait transporter 200
personnes et une voiture. En haut,
il y avait même un restaurant avec
vue panoramique. C’était « le Pont
Transbordeur ». |
|
1906 -
Marseille accueille la première
exposition coloniale. |
|
1910 -
Henri Fabre, invente un nouvel
aéroplane l’« Hydravion ». |
|
Démarrage des travaux
de la faculté des sciences dans le
quartier Saint-Charles. |
|
1914 -
Juillet, début de la « Grande
Guerre », ou le premier conflit
mondial. |
|
1918 -
11 novembre, fin de la Guerre. |
|
1922 -
Démarrage des travaux de l’aéroport
Marseille-Marignane. |
|
1923 -
Démarrage des travaux de l’escalier
de la gare Saint-Charles. |
|
1924 -
Inauguration du nouvel Opéra
Municipal. |
|
L'OM gagne sa
première Coupe de France contre, le
F.C Cette (Sète) : 3-2. |
|
1926 -
Deuxième victoire de l'OM en Coupe
de France contre, l'A.S Valentigney : 4-1. |
|
1927 -
Inauguration de tunnel du Rove. |
|
Troisième victoire de
l'OM en Coupe de France contre, l'U.S Quevilly : 2-0. |
|
1929 -
Simon Sabiani, fondateur du «
Parti d’action
socialiste », rentre au conseil
Municipal. |
|
Premier titre de
Champion de France pour l'OM.
|
|
1931 -
Transformation de l’école de
médecine en faculté de médecine. |
|
1934 -
Le 9 octobre arrivé à Marseille vers
16 h, à bord du croiseur yougoslave
Dubrovnik, du roi « Alexandre Ier de
Yougoslavie ». Il est attendu par le
ministre des Affaires étrangères
Louis Barthou, pour se rendre à
Paris où le Président de la
République Albert Lebrun et le
Président du conseil Gaston
Doumergue l’attendent. |
|
Plus de 2000
policiers sont là pour sa
protection, car il doit se rendre à
la Préfecture pour participer à un
gouter, organiser par la femme du
Préfet Mme Jouhannaud. |
|
Il n’y arrivera
jamais, car il sera assassiné sur la
Canebière devant le Palais de la
Bourse par, « Vlado Chernozemski »
nationaliste Macédonien. L’homme
bondit sur le marchepied de la
Delage avec un parabellum Mauser de
calibre 7.65, et abattit le roi et
Louis Barthou, qui tenta de
s’interposer.
|
|
1935 -
Henri Tasso est élu Maire. |
|
Quatrième victoire de
l'OM en Coupe de France contre,
le Stade Rennais U.C : 3-0. |
|
1937 -
Deuxième titre de Champion de France
pour l'OM. |
|
Le 13 juin
inauguration du Stade Vélodrome,
temple de l'OM, d'une capacité de 40
000 places, et deuxième stade de
France après celui de Paris :
Vélodrome du fait qu'il y avait une
piste cyclable. |
|
1938 -
Il est 14h37 ce vendredi 28 octobre,
des passants voient de la fumée
sortir du magasin les « Nouvelles
Galeries », puis des personnes
sortent en hurlant, « Au feu ! Au
feu !! ».
lire la
suite
è |
|
|
|
La même année, l'OM
gagne sa cinquième Coupe de France
contre, le F.C Metz : 2-1. |
|
|
|
La Deuxième Guerre
mondiale |
|
|
|
1939/1940 -
Entre septembre 1939 à juin 1940,
Marseille fonctionne à peu près
correctement. |
|
Juin 1940, l’aviation
allemande bombarde le port de
Marseille. |
|
Le 23 juin, c’est la
capitulation. |
|
Le vice-amiral en
retraite Émile Muselier, quitte
Marseille pour Londres où avec le
Général De Gaule et ses
collaborateurs, ils vont mettre en
place la résistance. |
|
1941 -
Un calme relatif règne sur
Marseille, qui est en zone libre. |
|
1942 -
L’usine de Gaz des Crottes à
l’avenue Roger Salengro explose,
nous sommes le 23 février. Le
ravitaillement devient difficile et
là c’est le chauffage qui va faire
défaut. |
|
14 juillet le défilé
patriotique dégénère, les hommes de
Simon Sabiani, homme politique
socialiste, qui collabore avec
l’ennemie, fait tiré sur la foule. |
|
11 novembre l’armée
allemande occupe la zone libre et
Marseille, elle instaure le
couvre-feu et une pénurie
alimentaire survint. |
|
1943 -
Les rafles se succèdent les unes aux
autres, « Juifs, prostitués,
gigolos, proxénètes, communistes,
homosexuel… ». Le quartier du Panier
sera vidé de sa population et
dynamité, au total ce sont 14
hectares de la vieille ville qui
sont rasés. |
|
Le S.T.O (Service du
Travail Obligatoire) est mis en
place par les Allemands, 18 000
Marseillais vont être déportés en
Allemagne pour travailler, 2000
d’entre eux ne reverront pas
Marseille. |
|
Les Allemands vont
faire construire un mur en béton
avec des blockhaus, entre Bonneveine
et le Roucas Blanc. Ce mur se
nommera « Mur de la Méditerranée »,
construit par tous les hommes
valides de 16 à 60 ans. |
|
Le 2 décembre, les
Anglo-américains bombardent le
quartier de Saint-Louis, on relèvera
plus de 50 morts. |
|
|
|
Même en période de
guerre, l'OM gagne sa sixième Coupe
de France contre, les Girondins
A.S.P : 4-0. |
|
|
|
1944 -
Les Allemands occupent Marseille en
totalité, la chasse aux résistants
est ouverte, la Milice et la Gestapo
sont de la partie. |
|
Mais les Marseillais
se mobilisent. |
|
Le plus dur reste à
venir ! Le samedi 27 mai 1944, 800
bombes sont larguées par un raid
américain à très haute altitude (ils
ne savaient pas ou ils frappaient),
en quelques minutes, qui dura des
heures pour certains témoins, la
moitié de la ville est rasée, le
bilan sera de : 1976 morts, plus de
3000 blessés, plus de 20 000
personnes sont sans abris et qui
venaient de tout perdre. |
|
|
|
Le 15 août, c’est le
débarquement en Provence des troupes
alliées, entre Toulon et Cannes,
sous le nom de code « opération
Anvil Dragoon ». Pendant ce temps à
Marseille les Allemands vont faire
couler plus de 200 navires, et faire
sauter le Pont Transbordeur. |
|
Marseille sera
libérée quelques jours plus tard,
par le Colonel Chapuis qui sera le
premier à rentrer dans Marseille
aidé par les FFI (Forces françaises
de l'intérieur), suivi de quelques
heures par le Général de Monsabert
et les troupes du 1er GTM (groupe de
Tabors marocains) du général
Guillaume et les tirailleurs
algériens de la 3e DIA (Division
d'infanterie algérienne)...
|
|
C'est le 25 août 1944
entre 14 h et 15 h que le « Fort
Villars » (Notre Dame de la Garde)
sera libéré, par ces mêmes troupes
et les FFI... |
|
En novembre visite du
Général Charles De Gaule… |
|
|
|
Fin de la Deuxième
Guerre mondiale
|
|
|
|
1945 -
La guerre est terminée !!
|
|
Les Marseillais qui
s’étaient exilés ou qui avaient été
déportés rentrent dans une ville
détruite, ils ont tout perdu pour la
plupart d’entre eux…
|
|
Si ce n’est les
bombes !! Ce sont les pillards qui
leur ont pris les quelques biens
qu’ils possédaient.
|
|
Le port est devenu un
cimetière naval, le quai du port
coté Mairie n’est qu’amoncellements
de gravats, les rues sont éventrées,
pas un seul quartier n’a résisté aux
foudres de la guerre… |
|
Gaston Defferre
(Avocat), prend la présidence de la
commission municipale en novembre
1944, pour remettre les institutions
en place et gérer au plus pressé,
tous ces milliers de Marseillais qui
n’ont même plus un toit pour
s’abriter, du froid, du vent et de
la pluie… |
|
L’architecte
« Fernand Pouillon », va être chargé
de reconstruire le quartier du Vieux
Port. |
|
Fin de l’année Gaston
Defferre démissionne, il est
remplacé par Marcel Renault,
lui-même remplacé par Jean Cristofol
(Douanier) à la présidence de la
commission municipale.
|
|
1946 -
Jean Cristofol député communiste,
est élu Maire de Marseille. À noter
qu’il fut le seul Maire communiste,
que Marseille est connu. |
|
1947 -
Nous sommes le mois d’octobre, de
nouvelles élections municipales vont
avoir lieux.
|
|
Elles opposent trois
listes : communiste, socialiste et
gaulliste… |
|
C’est Michel Carlini,
gaulliste qui est élu. |
|
Dès son élection, des
grèves et manifestations (dont
certaines très violentes) vont
éclater. |
|
Le 12 novembre les
manifestants communistes, prennent
d’assaut la mairie, Michel Carlini
est bousculé et frappé, il devra
pour échapper à la colère des
manifestants annoncer sa (fausse)
démission.
|
|
Il restera Maire de
Marseille jusqu’en 1953, pendant
toute la période de son mandat il
sera confronté aux grèves et
manifestations. |
|
1948 -
Troisième titre de Champion de
France pour l'OM. |
|
1952 -
Charles-Édouard Jeanneret-Gris
(Architecte), dit ! « Le
Corbusier », achève les travaux qui
ont débuté en 1945, de la « Cité
radieuse » ou « la maison du fada »,
comme l’appellent les anciens
Marseillais, au 280 bd Michelet dans
le 8e arrondissement. |
|
1953 -
Retour de Gaston Defferre à la
gestion de la municipalité, il est
élu Maire de Marseille. |
|
Son mandat est un des
plus longs de France, 33 ans à la
tête de la ville. |
|
Il appartient aux
groupes parlementaires du : SFIO de
1945 à 1967, puis au FGDS de 1967 à
1973 et au PS de 1973 à sa mort en
1986. |
|
1954 -
La rivière du Jarret, qui vient du
massif de l’étoile et se jette dans
l’Huveaune, traverse Marseille :
Saint-Just, les Chartreux, Timone. |
|
Gaston Defferre
décide de la recouvrir pour en faire
une rocade à deux fois trois voies. |
|
Il prendra aussi la
décision d’élargir la promenade de
la Corniche, qui avait été aménagée
au 19e siècle, mais qui été trop
étroite avec l’arrivée du trafic
automobile et les nouveaux moyens de
transport. |
|
1960 -
Marseille devient chef-lieu de la
région PACA (Provence, Alpes, Côte
d’Azur). |
|
1962 -
L’Algérie qui était une colonie
française de 1834 à 1848, et un
département français jusqu’à la
guerre qui a débuté en 1954, pour se
finir par l’indépendance le 3
juillet 1962. |
|
Guerre civile qui
aura fait des dizaines de milliers
de morts et autant de blessés. |
|
Le 25 septembre
naissance de la république
d’Algérie, et début massif de
l’expatriation de plus d’un million
de Français vivant en Algérie. |
|
Marseille va voir
débarquer plus de 500 000 réfugiés,
qui ont tout perdu pour la plupart
d’entre eux. |
|
1964 -
Inauguration du premier C.H.U
(Centre Hospitalier Universitaire)
de Marseille, « l’Hôpital Nord ». Il
prend ce nom du fait qu’il se trouve
dans les quartiers nord de la ville. |
|
Début du percement
pour le tunnel sous le Vieux-Port
(de la Cathédrale de la Major à
l’Abbaye de Saint-Victor). |
|
1966 -
Le port commercial de Marseille
prend le nom de, « Port autonome de
Marseille ». |
|
1967 -
Gaston Defferre veut implanter à
Marseille un nouveau concept
commercial qui a fait ses preuves
dans d’autres pays. Un lieu de vie
où les Marseillais pourraient au
même endroit faire les boutiques, se
restaurer, à l’abri des intempéries. |
|
Il décide d’utiliser
un vaste terrain à l’abandon entre
la poste Colbert et le Cours
Belsunce. |
|
Mais quand le début
des travaux commence, les ingénieurs
vont faire une découverte
archéologique des plus anciennes et
des plus importantes jamais
découverte à cette époque.
|
|
Les travaux seront
repoussés de quelques années, ils
démarreront qu’au moi de juillet
1971 et se termineront en 1975.
|
|
Avec la création d’un
musée sur l’histoire de Marseille,
dans ce centre de vie. |
|
1968 -
Le 27 novembre le Professeur Edmond
Henry, va pratiquer une des toutes
premières greffes de transplantation
cardiaque, dont la première en
France. À un patient du nom
d’« Emmanuel Vitria ». Qui détiendra
pendant de longues années le record
de longévité qui est de, « 6 738
jours » soit un peu plus de « 18
ans ». Cette opération s’est
déroulée à la Clinque Cantini de
Marseille. |
|
Petite anecdote, si
l’on peut dire : Le Professeur
Edmond Henry est décédé en 1972. |
|
Emmanuel Vitria le 11
mai 1987. |
|
1969 -
Le gouvernement de Georges Pompidou,
nouveau président de la République,
décide d’implanter sur la ville de
Fos sur Mer, une usine de
Sidérurgie. |
|
Cela va créer des
milliers d’emplois directs et
indirects, pour le département des
Bouches-du-Rhône et de Marseille en
particulier. |
|
L'OM gagne sa
septième Coupe de France contre, les
Girondins de Bordeaux : 2-0. |
|
1970 -
Fin des travaux de l’autoroute A7,
qui relie Marseille à Lyon, elle est
raccordée à l’A6 en direction de
Paris. |
|
L’A7, traverse cinq
départements : Le Rhône, l’Isère, la
Drôme, le Vaucluse et les
Bouches-du-Rhône, où elle termine
dans le centre de Marseille à la
Porte d’Aix. |
|
Elle est l’autoroute
des vacances pour les gens du Nord
ou du centre, et elle remplace la
célèbre « RN7 » de Charles Trenet
qui la mise en chanson. |
|
1971 -
Fernand Joseph Désiré Contandin, dit
« Fernadel », Acteur/Chanteur,
décède le 26 février 1971 à l'âge de
68 ans, à son domicile de l'avenue
Foch à Paris. |
|
Son décès est dû à un
arrêt cardiaque, provoqué par la
fatigue et les médicaments qu'il
prenait à cause d'un cancer
généralisé. Il fut inhumé au
cimetière de Passy à Paris.
|
|
Lui qui rêvait d'être
enterré au cimetière de Carry le
Rouet, près de sa ville natale
Marseille, et que l'administration
refusa à sa famille. |
|
L'OM gagne sont
quatrième titre de Champion de
France. |
|
1972 -
L'OM, fait son premier doublé de
l'histoire du club, il gagne sont
cinquième titre de Champion de
France et sa huitième Coupe de
France contre, S.E.C Bastia : 2-1. |
|
1976 -
L'OM gagne sa neuvième Coupe de
France contre, l' Olympique Lyonnais
: 2-0. |
|
1977 -
Il n’y avait que Paris qui possédait
un Métro, en ce mois de novembre
Marseille va elle aussi avoir son
Métro. |
|
La ligne mesure 9,4
km en 12 stations :
|
|
La Rose, Frais
Vallon, Malpassé, Saint-Just, les
Chartreux, Cinq avenues/Longchamp,
Réformés/Canebière, Saint Charles
(gare SNCF), Colbert, Vieux-Port,
Estrangin/Préfecture, Castellane… |
|
Puis en 1992, elle
sera prolongée vers la Timone :
Baille, Timone. |
|
Aujourd’hui les
travaux sont en cours d’achèvement
(2009), vers la Fourragère : |
|
La Blancarde, Louis
Armand, Saint Barnabé, la
Fourragère. |
|
1981 -
La criée ! Ce bâtiment construit au
début du XXe siècle, dont la façade
est classée monument historique.
|
|
Il était le lieu de
vente du poisson en gros, les
pêcheurs vendaient le matin, les
poissons pêchés la nuit, et cela
jusqu’en 1976 où un bâtiment plus
moderne soit ouvert à l’Estaque,
sous le nom de « Saumaty »,
déformation du nom d’une famille
Marseillaise « Saumati ou sommati »,
qui possédait une tour en bord de
mer. |
|
Le bâtiment va être
transformé en Théâtre, de deux
salles, une de 800 places et une de
250 places. |
|
De son passé le
bâtiment ne gardera que la façade
classée, avec toujours écrit sur le
fronton, « Criée aux poissons ». |
|
La première pièce qui
fut jouée est ; Hamlet de
Karaghiosis. |
|
Marcel Maréchal fut
le directeur de 1981 à 1994. |
|
1982 -
Suite à l’élection de François
Mitterrand, comme président de la
République. Gaston Defferre devient
Ministre de L’Intérieur. |
|
Il va diviser
Marseille en huit secteurs, chaque
secteur aura un Maire. |
|
1er
secteur : 1er & 7e
arrondissement, 2e secteur : 2e & 3e
arrondissement, 3e secteur : 4e & 5e
arrondissement, 4e secteur : 6e & 8e
arrondissement, 5e secteur : 9e &
10e arrondissement, 6e secteur : 11e
& 12e arrondissement, 7e secteur :
13e & 14e arrondissement, 8e
secteur : 15e & 16e arrondissement. |
|
1984 -
Démarrage des travaux pour la
deuxième ligne de Métro, entre
Bougainville (Arenc) et
Sainte-Marguerite/Dromel. |
|
Elle mesure 8,4 km en
12 stations :
|
|
Bougainville,
National, Désirée Clary, Joliette,
Jules Guesde, Saint-Charles
(correspondance avec la ligne 1 du
métro), Noailles (correspondance
avec le Tramway 68, puis en 2008 le
T1), Notre-Dame-du-Mont/Cours
Julien, Castellane (correspondance
ligne 1 du métro), Périer, Rond
point du Prado/Stade Vélodrome,
Sainte-Marguerite/Dromel. |
|
1986 -
Le 6 mai 1986, une réunion de la
fédération socialiste dont une
partie conteste la présence de
Gaston Defferre à la tête du PS des
Bouches-du-Rhône, et à la Mairie de
Marseille, va durer 9 heures. |
|
Il fait nuit quand il
rentre chez lui, après cette réunion
houleuse. |
|
Dans les escaliers
qui le mènent à son domicile sur le
Vieux-Port, il va avoir une syncope. |
|
Un proche qui est
présent va appeler les Marins
Pompiers, qui vont le transporter à
l’Hôpital de la Timone, dans le
service du Professeur Robert Paul
Vigouroux, « qui prendra la
succession à la tête de la Mairie de
Marseille quelques jours plus
tard ». |
|
Gaston Defferre
décèdera le 7 mai… |
|
|
|
Quelques semaines
avant un homme descend d’un Jet
privé, sur le tarmac de l’aéroport
Marseille/Marignane, c’est premières
paroles seront ; « Il fait beau
ici ! ça donne envie de venir… ». |
|
Il s’appelle
« Bernard Tapie », et vient à la
demande de Gaston Defferre,
reprendre l’OM. |
|
Anecdote : C’est,
Madame Edmonde Charles-Roux,
écrivain et femme de Gaston
Defferre, qui les a présentés. |
|
1987 -
Construction du Palais des Sports.
C’est une salle modulable d’une
capacité maximum de 7 500 places.
Elle se trouve derrière le Stade
Vélodrome. |
|
1989 -
Élections municipales, Robert Paul
Vigouroux se représente face à Jean
Claude Gaudin. |
|
C’est Robert Paul
Vigouroux qui sera élu Maire. |
|
Piétonnisation de la
rue Saint-Ferréol et du Cours
d’Estienne d’Orves. |
|
Nouveau titre de
Champion de France pour l’OM, le 6e
pour le club et le premier pour
Bernard Tapie. Mais l’OM de Tapie ne
s’arrête pas là, elle va gagner
aussi sa 10e Coupe de France. |
|
1990 -
Et de sept pour l’OM, qui gagne un
nouveau titre de Champion de France. |
|
1991 -
Un plongeur du nom d’« Henri Cosquer »
fait une découverte fantastique !
Une grotte qui date de plusieurs
milliers d’années, dans les
calanques de Marseille. |
|
Cette grotte porte le
nom de celui qui la découverte « La
grotte Cosquer ». |
|
Henri Marius Bourelly,
dit « Rellys », acteur français qui
fut lancé par Marcel Pagnol. Décède
le 20 juillet 1991 à l'âge de 86
ans. |
|
Il repose au
cimetière Saint-Pierre à Marseille.
|
|
On retiendra de lui
son émouvant rôle dans, Ugolin (la
suite de Manon des Sources) de
Marcel Pagnol en 1953. |
|
Et de huit pour l’OM,
nouveau titre de Champion de France. |
|
1992 -
Prolongement de la ligne 1 du métro
jusqu’à l’Hôpital de la Timone. |
|
L’OM gagne son
neuvième titre de Champion de
France. |
|
1993 -
L’OM, est le premier club français à
gagner une coupe d’Europe, et en
plus la plus prestigieuse la Ligue
des Clubs Champions. Le 26 mai,
contre le Milan A.C, grâce à un but
de Basile Boli à la 44e minute. |
|
Cette même année
l’OM, gagne son 10e titre de
Champion de France. |
|
Titre qui n’a pas été
attribué à l’OM, ni à aucune équipe,
suite à l’affaire du match truqué
Valenciennes – OM. |
|
L’OM, sera relégué en
2es divisions (Ligue 2,
aujourd’hui). |
|
Bernard Tapie, sera
interdit de gérer le club, dont il
quittera la présidence à la fin de
la saison, il sera même par la suite
condamné à une peine de prison.
|
|
Inauguration du
premier tunnel à péage en cycle
urbain de France. |
|
Ce tunnel du nom de
« Prado-Carénage », du fait qu’il
débute sur le Vieux-Port au
Carénage, utilise un ancien tunnel
ferroviaire à l’abandon sur 2,5 km
et sort au niveau du boulevard
Rabatau. |
|
1994 -
Une nouvelle salle de spectacle est
inaugurée, « Le Dôme ». Cette salle
peut accueillir toute forme de
spectacle. Salle modulable de 1200 à
8500 spectateurs. |
|
En forme de coque de
bateau retourné, elle est soutenue
par un arc de 27 mètres de hauteur. |
|
1995 -
Jean Claude Gaudin, représentant la
liste RPR/UDF, est élu Maire de
Marseille. |
|
Après des études
faites sous le mandat de Robert Paul
Vigouroux, lancement du programme
Euroméditerranée, pour relancer
l’économie du port et de la ville de
Marseille |
|
1997 -
Le Provençal (Journal à tendance de
gauche) et le Méridional (Journal à
tendance de droite) fusionnent pour
devenir « La Provence ». C’est le
groupe « Hachette Filipacchi
Médias » (Groupe Lagardère), qui
rachète les deux entités à la
famille de Gaston Defferre, qui en
était propriétaire. |
|
Démarrage des travaux
de démolition et de reconstruction
du Stade Vélodrome, pour la Coupe du
Monde de football 1998, qui se joue
en France. |
|
Sa capacité va être
portée de 45 000 places à 60 032
places. |
|
1998 -
Coupe du Monde de football,
Marseille accueille plusieurs matchs
dont un, « Angleterre – Maroc »,
pendant 24 heures Marseille va
connaître un déchainement de
violence ; magasins pillés, bars et
restaurants saccagés, voitures et
mobiliers urbains subissent le même
sort... Le match qui était
retransmis sur un écran géant sur la
plage du Prado, va se terminer
(avant le match) en batailles
rangées. Il y aura des centaines
d’arrestations et autant de blessés. |
|
Au final, la France
remportera sa première Coupe du
Monde, grâce à un super « Zinedine
Zidane », qui marquera deux buts, en
finale contre le Brésil (3-0). |
|
1999 -
Grande fête populaire « La
Massalia » en l’honneur des 2600 ans
de Marseille. |
|
Défilé de chars, qui
représentent plusieurs nations,
bals, spectacle de lumière, feux
d’Artifices, festivités qui
retracent Marseille de sa naissance
à nos jours. |
|
|
|
Texte Marc MANNELLA |
| |
|
Haut de page |